{"title":"EMERYT","description":"\u003cp\u003eKoszulki dla świeżo upieczonych emerytów - żartobliwe prezenty na emeryturę dla taty, dziadka i teścia.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"jam-jest-emeryt-fotel-niebieski","title":"Jam Jest Emeryt - Koszulka na Emeryturę Fotel Niebieski","description":"\u003cdiv style=\"font-family:Arial,sans-serif;color:#222;line-height:1.6;max-width:760px;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0 0 16px;padding:12px 16px;background:#f7f7f7;border-radius:3px;font-size:0.95em;color:#222;\"\u003e\n    \u003cstrong\u003eW skrócie:\u003c\/strong\u003e Męska koszulka z polskim nadrukiem „Jam jest emeryt - władca wolnego czasu\", prezent na emeryturę dla taty lub dziadka w UK. Miękka bawełna Gildan 64000, krój unisex, rozmiary S-3XL.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2 style=\"font-size:1.25em;margin:0 0 4px;color:#111;font-weight:700;line-height:1.3;\"\u003eFotel na miarę króla lenistwa\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 0 18px;font-size:0.9em;color:#777;\"\u003eJam Jest Emeryt · Fotel Niebieski · Prezent na Emeryturę\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEmerytura to awans, nie degradacja - a ta koszulka mówi to wprost. Na przodzie leniwie rozsiadł się niebieski fotel z fajką, książką i obłoczkiem dymu, otoczony napisem „Jam jest emeryt - władca wolnego czasu\".\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTo prezent dla taty, dziadka albo teścia, który właśnie pożegnał się z budzikiem i etatem. Świetnie sprawdzi się też jako żart od dzieci czy współpracowników na pożegnalnym spotkaniu w pracy.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePolski napis „Książę lenistwa, czarodziej relaksu\" to żartobliwy tytuł szlachecki dla świeżo upieczonego emeryta, a spokojny, granatowo-turkusowy fotel dopełnia klimat leniwego popołudnia. To unikalny prezent na emeryturę w polskim wydaniu, którego nie znajdziesz w każdym sklepie.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#555;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdealna na:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n  \u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:18px;\"\u003e\n    \u003cli\u003ePrzejście na emeryturę - pierwszy dzień bez budzika\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003ePożegnanie z pracą - prezent od zespołu na odchodne\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eUrodziny emeryta - gdy fotel staje się nowym biurkiem\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eDzień Ojca dla taty na zasłużonym odpoczynku\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003ePrezent na nowy rozdział - dla kogoś, kto wreszcie zwalnia tempo\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:0 0 18px;font-size:0.9em;\"\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eDla kogo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eTata, dziadek, teść - świeżo upieczony emeryt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eOkazja\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eEmerytura, pożegnanie z pracą, urodziny\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eJęzyk nadruku\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003epolski\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eTłumaczenie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003e\"I am the retiree - master of free time, prince of laziness, wizard of relaxation\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eKrój\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eunisex\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eRozmiary\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eS-3XL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eMateriał\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003e100% bawełna ring-spun\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"border:1px dashed #c8b97a;border-radius:4px;padding:16px 20px;margin:0 0 20px;background:#fffef5;\"\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0 0 8px;font-size:0.85em;color:#8a7a3a;font-weight:700;\"\u003e💌 Co napisać na kartce? Gotowy tekst do przepisania:\u003c\/p\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0;color:#444;font-style:italic;\"\u003eGratulacje z okazji emerytury! Niech fotel czeka rozgrzany, kawa parująca, a obowiązki zostaną za drzwiami biura na zawsze.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"margin:0 0 20px;\"\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0 0 10px;color:#555;\"\u003e\u003cstrong\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy ta koszulka pasuje na prezent dla taty przechodzącego na emeryturę?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, to jeden z najczęstszych powodów zakupu - żartobliwy napis „Jam jest emeryt\" świetnie sprawdza się jako prezent pożegnalny z pracy dla taty, dziadka lub teścia.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJakie rozmiary są dostępne?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKoszulka jest dostępna w rozmiarach S-3XL, krój unisex, szczegółowa rozmiarówka w zdjęciach produktu.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak szybko dotrze przesyłka?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDrukujemy lokalnie w Twoim kraju dostawy, dzięki czemu wysyłka jest szybsza niż przy imporcie zza granicy.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0;border:1px solid #e0e0e0;border-radius:3px;margin-bottom:20px;overflow:hidden;font-size:0.88em;\"\u003e\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 44%;padding:14px 18px;border-right:1px solid #e0e0e0;\"\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0 0 4px;font-weight:700;font-size:0.85em;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.5px;color:#555;\"\u003e🚚 Wysyłka\u003c\/p\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0;color:#333;\"\u003eWysyłamy bezpłatnie, bo drukujemy lokalnie - Twoja koszulka powstaje w drukarni w kraju dostawy, a nie na drugim końcu świata. Krótsza droga, szybsza dostawa.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 44%;padding:14px 18px;\"\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0 0 4px;font-weight:700;font-size:0.85em;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.5px;color:#555;\"\u003e⭐⭐⭐⭐⭐ Opinie\u003c\/p\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0;color:#333;\"\u003eZaufało nam już ponad 5000 klientów, a blisko 100% opinii jest pozytywnych - do grona zadowolonych emerytów dołącz i Ty.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0;font-size:1em;text-align:center;padding:14px;background:#f5f5f5;border-radius:3px;color:#222;\"\u003e\n    \u003cstrong\u003eZamów teraz i uczcij zasłużony odpoczynek w stylu.\u003c\/strong\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"PolskieKoszulki.co.uk","offers":[{"title":"Black \/ S","offer_id":54901704229193,"sku":"PL-EMR-0001-C-BLK-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":54901704261961,"sku":"PL-EMR-0001-C-BLK-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":54901704294729,"sku":"PL-EMR-0001-C-BLK-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":54901704327497,"sku":"PL-EMR-0001-C-BLK-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL","offer_id":54901704360265,"sku":"PL-EMR-0001-C-BLK-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ 3XL","offer_id":54901704393033,"sku":"PL-EMR-0001-C-BLK-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ S","offer_id":54901704425801,"sku":"PL-EMR-0001-C-WHT-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":54901704458569,"sku":"PL-EMR-0001-C-WHT-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":54901704491337,"sku":"PL-EMR-0001-C-WHT-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":54901704524105,"sku":"PL-EMR-0001-C-WHT-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL","offer_id":54901704556873,"sku":"PL-EMR-0001-C-WHT-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ 3XL","offer_id":54901704589641,"sku":"PL-EMR-0001-C-WHT-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ S","offer_id":54901704622409,"sku":"PL-EMR-0001-C-NVY-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ M","offer_id":54901704655177,"sku":"PL-EMR-0001-C-NVY-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ L","offer_id":54901704687945,"sku":"PL-EMR-0001-C-NVY-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ XL","offer_id":54901704720713,"sku":"PL-EMR-0001-C-NVY-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ 2XL","offer_id":54901704753481,"sku":"PL-EMR-0001-C-NVY-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ 3XL","offer_id":54901704786249,"sku":"PL-EMR-0001-C-NVY-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ S","offer_id":54901705015625,"sku":"PL-EMR-0001-C-BRG-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ M","offer_id":54901705048393,"sku":"PL-EMR-0001-C-BRG-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ L","offer_id":54901705081161,"sku":"PL-EMR-0001-C-BRG-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ XL","offer_id":54901705113929,"sku":"PL-EMR-0001-C-BRG-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ 2XL","offer_id":54901705146697,"sku":"PL-EMR-0001-C-BRG-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ 3XL","offer_id":54901705179465,"sku":"PL-EMR-0001-C-BRG-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Charcoal \/ S","offer_id":54901705802057,"sku":"PL-EMR-0001-C-CHR-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Charcoal \/ M","offer_id":54901705834825,"sku":"PL-EMR-0001-C-CHR-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Charcoal \/ L","offer_id":54901705867593,"sku":"PL-EMR-0001-C-CHR-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Charcoal \/ XL","offer_id":54901705900361,"sku":"PL-EMR-0001-C-CHR-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Charcoal \/ 2XL","offer_id":54901705933129,"sku":"PL-EMR-0001-C-CHR-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Charcoal \/ 3XL","offer_id":54901705965897,"sku":"PL-EMR-0001-C-CHR-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ S","offer_id":54901706195273,"sku":"PL-EMR-0001-C-LBL-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ M","offer_id":54901706228041,"sku":"PL-EMR-0001-C-LBL-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ L","offer_id":54901706260809,"sku":"PL-EMR-0001-C-LBL-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ XL","offer_id":54901706293577,"sku":"PL-EMR-0001-C-LBL-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ 2XL","offer_id":54901706326345,"sku":"PL-EMR-0001-C-LBL-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ 3XL","offer_id":54901706359113,"sku":"PL-EMR-0001-C-LBL-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ S","offer_id":54901706391881,"sku":"PL-EMR-0001-C-YEL-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ M","offer_id":54901706424649,"sku":"PL-EMR-0001-C-YEL-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ L","offer_id":54901706457417,"sku":"PL-EMR-0001-C-YEL-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ XL","offer_id":54901706490185,"sku":"PL-EMR-0001-C-YEL-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ 2XL","offer_id":54901706522953,"sku":"PL-EMR-0001-C-YEL-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ 3XL","offer_id":54901706555721,"sku":"PL-EMR-0001-C-YEL-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0906\/8239\/2905\/files\/02_jam-jest-emeryt-koszulka-na-emeryture-krzeslo-niebieskie_koszulka-czarna_24aead2a-a796-4423-a183-352acbd9a53f.jpg?v=1784664096"},{"product_id":"jam-jest-emeryt-fotel-pomaranczowy-mini","title":"Jam Jest Emeryt Mini - Koszulka na Emeryturę Fotel Pomarańczowy","description":"\u003cdiv style=\"font-family:Arial,sans-serif;color:#222;line-height:1.6;max-width:760px;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0 0 16px;padding:12px 16px;background:#f7f7f7;border-radius:3px;font-size:0.95em;color:#222;\"\u003e\n    \u003cstrong\u003eW skrócie:\u003c\/strong\u003e Męska koszulka z polskim nadrukiem „Jam jest emeryt\", mini, kompaktowa wersja nadruku z pomarańczowym fotelem. Prezent na emeryturę dla taty lub dziadka, miękka bawełna, krój unisex, rozmiary S-3XL.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2 style=\"font-size:1.25em;margin:0 0 4px;color:#111;font-weight:700;line-height:1.3;\"\u003eTen sam żart, mniejszy rozmiar nadruku\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 0 18px;font-size:0.9em;color:#777;\"\u003eJam Jest Emeryt · Mini Nadruk · Fotel Pomarańczowy\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eNie każdy emeryt chce krzyczeć o swoim statusie wielkimi literami na całej piersi - dlatego przygotowaliśmy kompaktową, jednoliniową wersję napisu „Jam jest emeryt\", z tym samym pomarańczowym fotelem, fajką i książką, ale w mniejszym, dyskretniejszym rozmiarze.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTo dobra opcja dla taty lub dziadka, który woli subtelniejszy nadruk, ale wciąż chce mieć żartobliwy prezent na emeryturę. Sprawdzi się też jako alternatywa dla osób, które chętniej noszą koszulkę pod bluzą lub marynarką.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTen sam napis „Książę lenistwa, czarodziej relaksu\" i ta sama historia o fotelu władcy wolnego czasu - tylko w mniejszym, zwartym układzie graficznym, idealnym dla kogoś, kto woli mniej rzucający się w oczy nadruk niż w wersji standardowej.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#555;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdealna na:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n  \u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:18px;\"\u003e\n    \u003cli\u003ePrzejście na emeryturę - dyskretny, ale wciąż zabawny prezent\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003ePożegnanie z pracą - dla kogoś, kto nie lubi hałasu wokół siebie\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eUrodziny emeryta preferującego subtelny styl\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eDzień Ojca dla taty, który lubi minimalizm\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003ePrezent na nowy rozdział - mniej krzykliwy, tak samo trafny\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:0 0 18px;font-size:0.9em;\"\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eDla kogo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eTata, dziadek, teść - preferujący dyskretny nadruk\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eOkazja\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eEmerytura, pożegnanie z pracą, urodziny\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eJęzyk nadruku\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003epolski\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eTłumaczenie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003e\"I am the retiree - master of free time, prince of laziness, wizard of relaxation\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eKrój\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eunisex\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eRozmiary\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eS-3XL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eMateriał\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003e100% bawełna ring-spun\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"border:1px dashed #c8b97a;border-radius:4px;padding:16px 20px;margin:0 0 20px;background:#fffef5;\"\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0 0 8px;font-size:0.85em;color:#8a7a3a;font-weight:700;\"\u003e💌 Co napisać na kartce? Gotowy tekst do przepisania:\u003c\/p\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0;color:#444;font-style:italic;\"\u003eEmerytura nie musi być głośna - ale niech będzie dobra. Wszystkiego szczęścia na nowym etapie!\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"margin:0 0 20px;\"\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0 0 10px;color:#555;\"\u003e\u003cstrong\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzym różni się ta wersja od standardowego wzoru pomarańczowego fotela?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNadruk jest tu mniejszy i bardziej zwarty - jedna linia tytułu zamiast dwóch - przez co jest mniej rzucający się w oczy. Sam żart i motyw fotela pozostają te same.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJakie rozmiary są dostępne?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKoszulka jest dostępna w rozmiarach S-3XL, krój unisex, szczegółowa rozmiarówka w zdjęciach produktu.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak szybko dotrze przesyłka?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDrukujemy lokalnie w Twoim kraju dostawy, dzięki czemu wysyłka jest szybsza niż przy imporcie zza granicy.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0;border:1px solid #e0e0e0;border-radius:3px;margin-bottom:20px;overflow:hidden;font-size:0.88em;\"\u003e\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 44%;padding:14px 18px;border-right:1px solid #e0e0e0;\"\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0 0 4px;font-weight:700;font-size:0.85em;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.5px;color:#555;\"\u003e🚚 Wysyłka\u003c\/p\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0;color:#333;\"\u003eWysyłamy bezpłatnie, bo drukujemy lokalnie - Twoja koszulka powstaje w drukarni w kraju dostawy, a nie na drugim końcu świata. Krótsza droga, szybsza dostawa.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 44%;padding:14px 18px;\"\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0 0 4px;font-weight:700;font-size:0.85em;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.5px;color:#555;\"\u003e⭐⭐⭐⭐⭐ Opinie\u003c\/p\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0;color:#333;\"\u003ePonad 5000 sprzedanych koszulek i blisko 100% pozytywnych opinii - sprawdzona jakość niezależnie od rozmiaru nadruku.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0;font-size:1em;text-align:center;padding:14px;background:#f5f5f5;border-radius:3px;color:#222;\"\u003e\n    \u003cstrong\u003eZamów mini wersję żartu o emeryturze - mały nadruk, wielki uśmiech.\u003c\/strong\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"PolskieKoszulki.co.uk","offers":[{"title":"Black \/ S","offer_id":54901713764681,"sku":"PL-EMR-0002-C-BLK-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":54901713797449,"sku":"PL-EMR-0002-C-BLK-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":54901713830217,"sku":"PL-EMR-0002-C-BLK-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":54901713862985,"sku":"PL-EMR-0002-C-BLK-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL","offer_id":54901713895753,"sku":"PL-EMR-0002-C-BLK-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ 3XL","offer_id":54901713928521,"sku":"PL-EMR-0002-C-BLK-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ S","offer_id":54901713961289,"sku":"PL-EMR-0002-C-WHT-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":54901713994057,"sku":"PL-EMR-0002-C-WHT-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":54901714026825,"sku":"PL-EMR-0002-C-WHT-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":54901714059593,"sku":"PL-EMR-0002-C-WHT-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL","offer_id":54901714092361,"sku":"PL-EMR-0002-C-WHT-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ 3XL","offer_id":54901714125129,"sku":"PL-EMR-0002-C-WHT-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ S","offer_id":54901714157897,"sku":"PL-EMR-0002-C-NVY-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ M","offer_id":54901714190665,"sku":"PL-EMR-0002-C-NVY-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ L","offer_id":54901714223433,"sku":"PL-EMR-0002-C-NVY-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ XL","offer_id":54901714256201,"sku":"PL-EMR-0002-C-NVY-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ 2XL","offer_id":54901714288969,"sku":"PL-EMR-0002-C-NVY-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ 3XL","offer_id":54901714321737,"sku":"PL-EMR-0002-C-NVY-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ S","offer_id":54901714354505,"sku":"PL-EMR-0002-C-HGR-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ M","offer_id":54901714387273,"sku":"PL-EMR-0002-C-HGR-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ L","offer_id":54901714420041,"sku":"PL-EMR-0002-C-HGR-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XL","offer_id":54901714452809,"sku":"PL-EMR-0002-C-HGR-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 2XL","offer_id":54901714485577,"sku":"PL-EMR-0002-C-HGR-F-2XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 3XL","offer_id":54901714518345,"sku":"PL-EMR-0002-C-HGR-F-3XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ S","offer_id":54901715730761,"sku":"PL-EMR-0002-C-LBL-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ M","offer_id":54901715763529,"sku":"PL-EMR-0002-C-LBL-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ L","offer_id":54901715796297,"sku":"PL-EMR-0002-C-LBL-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ XL","offer_id":54901715829065,"sku":"PL-EMR-0002-C-LBL-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ 2XL","offer_id":54901715861833,"sku":"PL-EMR-0002-C-LBL-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ 3XL","offer_id":54901715894601,"sku":"PL-EMR-0002-C-LBL-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ S","offer_id":54901715927369,"sku":"PL-EMR-0002-C-YEL-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ M","offer_id":54901715960137,"sku":"PL-EMR-0002-C-YEL-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ L","offer_id":54901715992905,"sku":"PL-EMR-0002-C-YEL-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ XL","offer_id":54901716025673,"sku":"PL-EMR-0002-C-YEL-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ 2XL","offer_id":54901716058441,"sku":"PL-EMR-0002-C-YEL-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ 3XL","offer_id":54901716091209,"sku":"PL-EMR-0002-C-YEL-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0906\/8239\/2905\/files\/02_jam-jest-emeryt-koszulka-na-emeryture-krzeslo-pomaranczowe-male_koszulka-czarna_0ac2c993-8252-4e5c-a327-9b06276e1121.jpg?v=1784664301"},{"product_id":"jam-jest-emeryt-fotel-pomaranczowy","title":"Jam Jest Emeryt - Koszulka na Emeryturę Fotel Pomarańczowy","description":"\u003cdiv style=\"font-family:Arial,sans-serif;color:#222;line-height:1.6;max-width:760px;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0 0 16px;padding:12px 16px;background:#f7f7f7;border-radius:3px;font-size:0.95em;color:#222;\"\u003e\n    \u003cstrong\u003eW skrócie:\u003c\/strong\u003e Męska koszulka z polskim nadrukiem „Jam jest emeryt - władca wolnego czasu\", pomarańczowy fotel w stylu retro komiksu. Prezent na emeryturę dla taty lub dziadka, miękka bawełna, krój unisex, rozmiary S-3XL.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2 style=\"font-size:1.25em;margin:0 0 4px;color:#111;font-weight:700;line-height:1.3;\"\u003eRetro fotel dla emeryta z klasą rocznika PRL\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 0 18px;font-size:0.9em;color:#777;\"\u003eJam Jest Emeryt · Fotel Pomarańczowy · Prezent na Emeryturę\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePomarańczowy fotel w stylu vintage komiksu, fajka, książka i obłoczki dymu - ta koszulka wygląda, jakby zeszła prosto z okładki magazynu sprzed pięćdziesięciu lat. Napis „Jam jest emeryt - władca wolnego czasu\" dopełnia retro klimat.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eIdealna dla taty, dziadka lub teścia z poczuciem humoru i sentymentem do stylu retro, który właśnie zamienił budzik na własny rytm dnia. Sprawdzi się też jako prezent od dzieci czy wnuków na pożegnanie z etatem.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eGrafika w stylu pop-art z rastrem i grubą kreską przywołuje klimat starych komiksów i plakatów, a napis „Książę lenistwa, czarodziej relaksu\" to żartobliwy tytuł dla każdego, kto właśnie przeszedł na emeryturę. To polski prezent na emeryturę z wyraźnym charakterem graficznym.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#555;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdealna na:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n  \u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:18px;\"\u003e\n    \u003cli\u003ePrzejście na emeryturę - pierwszy dzień w swoim tempie\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003ePożegnanie z pracą - prezent z charakterem, nie z półki\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eUrodziny emeryta z zacięciem do stylu retro\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eDzień Ojca dla taty, który uwielbia klimat vintage\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003ePrezent na nowy rozdział - dla fana dobrego komiksu i dobrego fotela\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:0 0 18px;font-size:0.9em;\"\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eDla kogo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eTata, dziadek, teść - fan stylu retro na emeryturze\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eOkazja\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eEmerytura, pożegnanie z pracą, urodziny\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eJęzyk nadruku\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003epolski\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eTłumaczenie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003e\"I am the retiree - master of free time, prince of laziness, wizard of relaxation\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eKrój\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eunisex\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eRozmiary\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eS-3XL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eMateriał\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003e100% bawełna ring-spun\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"border:1px dashed #c8b97a;border-radius:4px;padding:16px 20px;margin:0 0 20px;background:#fffef5;\"\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0 0 8px;font-size:0.85em;color:#8a7a3a;font-weight:700;\"\u003e💌 Co napisać na kartce? Gotowy tekst do przepisania:\u003c\/p\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0;color:#444;font-style:italic;\"\u003eEmerytura w stylu retro! Niech każdy dzień płynie w Twoim własnym tempie, najlepiej z fajką, książką i dobrym fotelem.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"margin:0 0 20px;\"\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0 0 10px;color:#555;\"\u003e\u003cstrong\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy ten wzór ma vintage, retro styl graficzny?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, grafika naśladuje styl starych komiksów i plakatów - gruba kreska, raster, ciepła pomarańczowa paleta - dlatego wyróżnia się na tle typowych koszulek na emeryturę.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJakie rozmiary są dostępne?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKoszulka jest dostępna w rozmiarach S-3XL, krój unisex, szczegółowa rozmiarówka w zdjęciach produktu.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak szybko dotrze przesyłka?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDrukujemy lokalnie w Twoim kraju dostawy, dzięki czemu wysyłka jest szybsza niż przy imporcie zza granicy.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0;border:1px solid #e0e0e0;border-radius:3px;margin-bottom:20px;overflow:hidden;font-size:0.88em;\"\u003e\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 44%;padding:14px 18px;border-right:1px solid #e0e0e0;\"\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0 0 4px;font-weight:700;font-size:0.85em;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.5px;color:#555;\"\u003e🚚 Wysyłka\u003c\/p\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0;color:#333;\"\u003eWysyłamy bezpłatnie, bo drukujemy lokalnie - Twoja koszulka powstaje w drukarni w kraju dostawy, a nie na drugim końcu świata. Krótsza droga, szybsza dostawa.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 44%;padding:14px 18px;\"\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0 0 4px;font-weight:700;font-size:0.85em;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.5px;color:#555;\"\u003e⭐⭐⭐⭐⭐ Opinie\u003c\/p\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0;color:#333;\"\u003eBlisko 100% pozytywnych opinii i ponad 5000 sprzedanych koszulek mówi samo za siebie.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0;font-size:1em;text-align:center;padding:14px;background:#f5f5f5;border-radius:3px;color:#222;\"\u003e\n    \u003cstrong\u003eZamów swój kawałek retro klimatu i świętuj emeryturę po swojemu.\u003c\/strong\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"PolskieKoszulki.co.uk","offers":[{"title":"Black \/ S","offer_id":54901720514889,"sku":"PL-EMR-0003-C-BLK-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":54901720547657,"sku":"PL-EMR-0003-C-BLK-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":54901720580425,"sku":"PL-EMR-0003-C-BLK-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":54901720613193,"sku":"PL-EMR-0003-C-BLK-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL","offer_id":54901720645961,"sku":"PL-EMR-0003-C-BLK-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ 3XL","offer_id":54901720678729,"sku":"PL-EMR-0003-C-BLK-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ S","offer_id":54901720711497,"sku":"PL-EMR-0003-C-WHT-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":54901720744265,"sku":"PL-EMR-0003-C-WHT-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":54901720777033,"sku":"PL-EMR-0003-C-WHT-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":54901720809801,"sku":"PL-EMR-0003-C-WHT-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL","offer_id":54901720842569,"sku":"PL-EMR-0003-C-WHT-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ 3XL","offer_id":54901720875337,"sku":"PL-EMR-0003-C-WHT-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ S","offer_id":54901720908105,"sku":"PL-EMR-0003-C-NVY-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ M","offer_id":54901720940873,"sku":"PL-EMR-0003-C-NVY-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ L","offer_id":54901720973641,"sku":"PL-EMR-0003-C-NVY-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ XL","offer_id":54901721006409,"sku":"PL-EMR-0003-C-NVY-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ 2XL","offer_id":54901721039177,"sku":"PL-EMR-0003-C-NVY-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ 3XL","offer_id":54901721071945,"sku":"PL-EMR-0003-C-NVY-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ S","offer_id":54901721104713,"sku":"PL-EMR-0003-C-HGR-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ M","offer_id":54901721137481,"sku":"PL-EMR-0003-C-HGR-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ L","offer_id":54901721170249,"sku":"PL-EMR-0003-C-HGR-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XL","offer_id":54901721203017,"sku":"PL-EMR-0003-C-HGR-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 2XL","offer_id":54901721235785,"sku":"PL-EMR-0003-C-HGR-F-2XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 3XL","offer_id":54901721268553,"sku":"PL-EMR-0003-C-HGR-F-3XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ S","offer_id":54901722480969,"sku":"PL-EMR-0003-C-LBL-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ M","offer_id":54901722513737,"sku":"PL-EMR-0003-C-LBL-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ L","offer_id":54901722546505,"sku":"PL-EMR-0003-C-LBL-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ XL","offer_id":54901722579273,"sku":"PL-EMR-0003-C-LBL-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ 2XL","offer_id":54901722612041,"sku":"PL-EMR-0003-C-LBL-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ 3XL","offer_id":54901722644809,"sku":"PL-EMR-0003-C-LBL-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ S","offer_id":54901722677577,"sku":"PL-EMR-0003-C-YEL-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ M","offer_id":54901722710345,"sku":"PL-EMR-0003-C-YEL-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ L","offer_id":54901722743113,"sku":"PL-EMR-0003-C-YEL-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ XL","offer_id":54901722775881,"sku":"PL-EMR-0003-C-YEL-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ 2XL","offer_id":54901722808649,"sku":"PL-EMR-0003-C-YEL-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ 3XL","offer_id":54901722841417,"sku":"PL-EMR-0003-C-YEL-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0906\/8239\/2905\/files\/02_jam-jest-emeryt-koszulka-na-emeryture-krzeslo-pomaranczowe_koszulka-czarna_4e612b9f-19d2-4cef-aa97-0368d596d209.jpg?v=1784664456"},{"product_id":"jam-jest-emeryt-fotel-czerwony","title":"Jam Jest Emeryt - Koszulka na Emeryturę Fotel Czerwony","description":"\u003cdiv style=\"font-family:Arial,sans-serif;color:#222;line-height:1.6;max-width:760px;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0 0 16px;padding:12px 16px;background:#f7f7f7;border-radius:3px;font-size:0.95em;color:#222;\"\u003e\n    \u003cstrong\u003eW skrócie:\u003c\/strong\u003e Męska koszulka z polskim nadrukiem „Jam jest emeryt - władca wolnego czasu\", czerwono-złoty fotel przypominający tron. Prezent na emeryturę dla taty lub dziadka, miękka bawełna, krój unisex, rozmiary S-3XL.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2 style=\"font-size:1.25em;margin:0 0 4px;color:#111;font-weight:700;line-height:1.3;\"\u003eTron dla nowego króla wolnego czasu\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 0 18px;font-size:0.9em;color:#777;\"\u003eJam Jest Emeryt · Fotel Czerwony · Prezent na Emeryturę\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eKto powiedział, że trony są tylko dla królów? Na tej koszulce bordowo-złoty fotel z fajką i książką zamienia się w tron emeryta, a napis „Jam jest emeryt - władca wolnego czasu\" nie zostawia wątpliwości, kto tu teraz rządzi.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eŚwietny prezent dla taty, dziadka lub teścia, który właśnie odłożył identyfikator pracowniczy na stałe. Pasuje też jako żartobliwy upominek od zespołu na pożegnalnym spotkaniu w biurze.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePodpis „Książę lenistwa, czarodziej relaksu\" pasuje tu dosłownie - bordowo-złoty fotel wygląda jak scena z pałacu, a nie z salonu. To polski prezent na emeryturę z charakterem, inny niż standardowe koszulki spotykane wszędzie.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#555;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdealna na:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n  \u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:18px;\"\u003e\n    \u003cli\u003ePrzejście na emeryturę - koronacja nowego króla kanapy\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003ePożegnanie z pracą - prezent, który zapamięta cały zespół\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eUrodziny emeryta - gdy fotel zamienia się w tron\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eDzień Ojca dla taty, który zasłużył na odpoczynek\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003ePrezent na nowe rozdanie - dla kogoś, kto oddaje etat, nie ambicje\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:0 0 18px;font-size:0.9em;\"\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eDla kogo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eTata, dziadek, teść - król własnego salonu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eOkazja\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eEmerytura, pożegnanie z pracą, urodziny\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eJęzyk nadruku\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003epolski\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eTłumaczenie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003e\"I am the retiree - master of free time, prince of laziness, wizard of relaxation\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eKrój\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eunisex\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eRozmiary\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eS-3XL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eMateriał\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003e100% bawełna ring-spun\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"border:1px dashed #c8b97a;border-radius:4px;padding:16px 20px;margin:0 0 20px;background:#fffef5;\"\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0 0 8px;font-size:0.85em;color:#8a7a3a;font-weight:700;\"\u003e💌 Co napisać na kartce? Gotowy tekst do przepisania:\u003c\/p\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0;color:#444;font-style:italic;\"\u003eNiech ten fotel będzie Twoim tronem, a pilot od telewizora - berłem. Wszystkiego dobrego na emeryturze!\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"margin:0 0 20px;\"\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0 0 10px;color:#555;\"\u003e\u003cstrong\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy ta koszulka nadaje się na pożegnanie z pracą?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak - to jeden z popularniejszych powodów zakupu, żart o „tronie emeryta\" świetnie sprawdza się jako prezent od współpracowników przy ostatnim dniu w biurze.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJakie rozmiary są dostępne?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKoszulka jest dostępna w rozmiarach S-3XL, krój unisex, szczegółowa rozmiarówka w zdjęciach produktu.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak szybko dotrze przesyłka?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDrukujemy lokalnie w Twoim kraju dostawy, dzięki czemu wysyłka jest szybsza niż przy imporcie zza granicy.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0;border:1px solid #e0e0e0;border-radius:3px;margin-bottom:20px;overflow:hidden;font-size:0.88em;\"\u003e\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 44%;padding:14px 18px;border-right:1px solid #e0e0e0;\"\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0 0 4px;font-weight:700;font-size:0.85em;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.5px;color:#555;\"\u003e🚚 Wysyłka\u003c\/p\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0;color:#333;\"\u003eWysyłamy bezpłatnie, bo drukujemy lokalnie - Twoja koszulka powstaje w drukarni w kraju dostawy, a nie na drugim końcu świata. Krótsza droga, szybsza dostawa.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 44%;padding:14px 18px;\"\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0 0 4px;font-weight:700;font-size:0.85em;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.5px;color:#555;\"\u003e⭐⭐⭐⭐⭐ Opinie\u003c\/p\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0;color:#333;\"\u003ePonad 5000 sprzedanych koszulek i blisko 100% pozytywnych opinii - dołącz do grona zadowolonych klientów.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0;font-size:1em;text-align:center;padding:14px;background:#f5f5f5;border-radius:3px;color:#222;\"\u003e\n    \u003cstrong\u003eZamów koszulkę i usiądź na tronie zasłużonego odpoczynku.\u003c\/strong\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"PolskieKoszulki.co.uk","offers":[{"title":"Black \/ S","offer_id":54901725495625,"sku":"PL-EMR-0004-C-BLK-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":54901725528393,"sku":"PL-EMR-0004-C-BLK-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":54901725561161,"sku":"PL-EMR-0004-C-BLK-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":54901725593929,"sku":"PL-EMR-0004-C-BLK-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL","offer_id":54901725626697,"sku":"PL-EMR-0004-C-BLK-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ 3XL","offer_id":54901725659465,"sku":"PL-EMR-0004-C-BLK-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ S","offer_id":54901725692233,"sku":"PL-EMR-0004-C-WHT-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":54901725725001,"sku":"PL-EMR-0004-C-WHT-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":54901725757769,"sku":"PL-EMR-0004-C-WHT-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":54901725790537,"sku":"PL-EMR-0004-C-WHT-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL","offer_id":54901725823305,"sku":"PL-EMR-0004-C-WHT-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ 3XL","offer_id":54901725856073,"sku":"PL-EMR-0004-C-WHT-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ S","offer_id":54901725888841,"sku":"PL-EMR-0004-C-NVY-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ M","offer_id":54901725921609,"sku":"PL-EMR-0004-C-NVY-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ L","offer_id":54901725954377,"sku":"PL-EMR-0004-C-NVY-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ XL","offer_id":54901725987145,"sku":"PL-EMR-0004-C-NVY-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ 2XL","offer_id":54901726019913,"sku":"PL-EMR-0004-C-NVY-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ 3XL","offer_id":54901726052681,"sku":"PL-EMR-0004-C-NVY-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Charcoal \/ S","offer_id":54901727068489,"sku":"PL-EMR-0004-C-CHR-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Charcoal \/ M","offer_id":54901727101257,"sku":"PL-EMR-0004-C-CHR-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Charcoal \/ L","offer_id":54901727134025,"sku":"PL-EMR-0004-C-CHR-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Charcoal \/ XL","offer_id":54901727166793,"sku":"PL-EMR-0004-C-CHR-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Charcoal \/ 2XL","offer_id":54901727199561,"sku":"PL-EMR-0004-C-CHR-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Charcoal \/ 3XL","offer_id":54901727232329,"sku":"PL-EMR-0004-C-CHR-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ S","offer_id":54901727461705,"sku":"PL-EMR-0004-C-LBL-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ M","offer_id":54901727494473,"sku":"PL-EMR-0004-C-LBL-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ L","offer_id":54901727527241,"sku":"PL-EMR-0004-C-LBL-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ XL","offer_id":54901727560009,"sku":"PL-EMR-0004-C-LBL-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ 2XL","offer_id":54901727592777,"sku":"PL-EMR-0004-C-LBL-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ 3XL","offer_id":54901727625545,"sku":"PL-EMR-0004-C-LBL-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ S","offer_id":54901727658313,"sku":"PL-EMR-0004-C-YEL-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ M","offer_id":54901727691081,"sku":"PL-EMR-0004-C-YEL-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ L","offer_id":54901727723849,"sku":"PL-EMR-0004-C-YEL-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ XL","offer_id":54901727756617,"sku":"PL-EMR-0004-C-YEL-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ 2XL","offer_id":54901727789385,"sku":"PL-EMR-0004-C-YEL-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ 3XL","offer_id":54901727822153,"sku":"PL-EMR-0004-C-YEL-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0906\/8239\/2905\/files\/02_jam-jest-emeryt-koszulka-na-emeryture-krzeslo-czerwone_koszulka-czarna_1b28f8de-a32c-4720-a97f-927cb283c051.jpg?v=1784664632"}],"url":"https:\/\/polskiekoszulki.co.uk\/en\/collections\/emeryt.oembed","provider":"Polskie Koszulki","version":"1.0","type":"link"}