{"product_id":"krolowa-skonczyla-35-lat-koszulka-na-35-urodziny-dla-niej","title":"Królowa Skończyła 35 Lat - Koszulka na 35 Urodziny dla Niej","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Arial,sans-serif;color:#222;line-height:1.6;max-width:760px;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0 0 16px;padding:12px 16px;background:#f7f7f7;border-radius:3px;font-size:0.95em;color:#222;\"\u003e\n    \u003cstrong\u003eW skrócie:\u003c\/strong\u003e Damska koszulka z polskim nadrukiem „Królowa skończyła właśnie 35 lat” z koroną - prezent na 35 urodziny dla żony, partnerki, mamy, siostry lub przyjaciółki. Miękka bawełna Gildan 64000, krój unisex, rozmiary S-3XL, dostępna w 7 kolorach.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2 style=\"font-size:1.25em;margin:0 0 4px;color:#111;font-weight:700;line-height:1.3;\"\u003eKrólowa Skończyła 35 Lat - Urodzinowa Koszulka dla Niej z Koroną\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 0 18px;font-size:0.9em;color:#777;\"\u003eSeria Królowa z Koroną · 35 Urodziny · Polski nadruk\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePanowanie w samym złotym środku - „Królowa skończyła właśnie 35 lat” to koszulka na 35 urodziny dla niej, gdy doświadczenie i blask idą w parze.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eIdealna dla męża, dzieci, rodziny i przyjaciółek, którzy szukają prezentu na 35 urodziny dla kobiety z dystansem do siebie.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eNadruk w stylu ozdobnym głosi królewski tytuł: korona i napis „Królowa skończyła właśnie 35 lat” - urodzinowy żart z klasą.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#555;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdealna na:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n  \u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:18px;\"\u003e\n        \u003cli\u003e35 urodziny żony\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003edla partnerki na trzydzieste piąte\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003edla mamy świętującej 35\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003edla przyjaciółki na 35 urodziny\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003ena rodzinne przyjęcie urodzinowe\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:0 0 18px;font-size:0.9em;\"\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eDla kogo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eKobieta - żona, partnerka, mama, przyjaciółka\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;\"\u003eOkazja\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003e35 urodziny\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;\"\u003eJęzyk nadruku\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003epolski (z koroną)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;\"\u003eTłumaczenie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eThe Queen has just turned 35\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;\"\u003eKrój\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eunisex Gildan 64000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;\"\u003eRozmiary\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eS-3XL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;\"\u003eMateriał\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003e100% bawełna (melanż szary: 90% bawełna, 10% poliester)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;\"\u003eKolory\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003e7: czarny, biały, granat, bordo, niebieski, różowy, błękitny\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"border:1px dashed #c8b97a;border-radius:4px;padding:16px 20px;margin:0 0 20px;background:#fffef5;\"\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0 0 8px;font-size:0.85em;color:#8a7a3a;font-weight:700;\"\u003e💌 Co napisać na kartce? Gotowy tekst do przepisania:\u003c\/p\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0;color:#444;font-style:italic;\"\u003eTrzydzieści pięć i panowanie w pełnym blasku - korona Ci służy! Sto lat! [Twoje imię]\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"margin:0 0 20px;\"\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0 0 10px;color:#555;\"\u003e\u003cstrong\u003eNajczęstsze pytania:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCzy 35 to wiek na „prezent z żartem”?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak; królewski motyw jest szykowny, nie infantylny, i pasuje na co dzień.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCzy napis jest po polsku?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, nadruk jest w całości po polsku - korona i napis „Królowa skończyła właśnie 35 lat”. Świetny dla Polek w UK, USA i w kraju.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eJaki rozmiar wybrać?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKoszulka ma uniwersalny krój Gildan 64000. Jeśli lubisz luźniej, wybierz rozmiar wyżej. Dostępne S-3XL w 7 kolorach.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eJak szybko dojdzie na prezent?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDrukujemy lokalnie i wysyłamy szybko, z darmową dostawą. Zamów z zapasem przed datą urodzin, żeby paczka spokojnie zdążyła.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0;border:1px solid #e0e0e0;border-radius:3px;margin-bottom:20px;overflow:hidden;font-size:0.88em;\"\u003e\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 44%;padding:14px 18px;border-right:1px solid #e0e0e0;\"\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0 0 4px;font-weight:700;font-size:0.85em;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.5px;color:#555;\"\u003e🚚 Wysyłka\u003c\/p\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0;color:#333;\"\u003eWysyłamy bezpłatnie, bo drukujemy lokalnie - Twoja koszulka powstaje w drukarni w kraju dostawy, a nie na drugim końcu świata. Krótsza droga, szybsza dostawa.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 44%;padding:14px 18px;\"\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0 0 4px;font-weight:700;font-size:0.85em;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.5px;color:#555;\"\u003e⭐⭐⭐⭐⭐ Opinie\u003c\/p\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0;color:#333;\"\u003ePonad 5000 sprzedanych koszulek i blisko 100% pozytywnych opinii - dbamy o to, by każda paczka dotarła na czas.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0;font-size:1em;text-align:center;padding:14px;background:#f5f5f5;border-radius:3px;color:#222;\"\u003e\n    \u003cstrong\u003eZamów dziś i spraw, żeby te 35 urodziny były królewskie. 🎂\u003c\/strong\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"PolskieKoszulki.co.uk","offers":[{"title":"Black \/ S","offer_id":54776117428553,"sku":"PL-URO-0355-W-BLK-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":54776117461321,"sku":"PL-URO-0355-W-BLK-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":54776117494089,"sku":"PL-URO-0355-W-BLK-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":54776117526857,"sku":"PL-URO-0355-W-BLK-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL","offer_id":54776117559625,"sku":"PL-URO-0355-W-BLK-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ 3XL","offer_id":54776117592393,"sku":"PL-URO-0355-W-BLK-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ S","offer_id":54776117625161,"sku":"PL-URO-0355-B-WHT-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":54776117657929,"sku":"PL-URO-0355-B-WHT-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":54776117690697,"sku":"PL-URO-0355-B-WHT-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":54776117723465,"sku":"PL-URO-0355-B-WHT-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL","offer_id":54776117756233,"sku":"PL-URO-0355-B-WHT-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ 3XL","offer_id":54776117789001,"sku":"PL-URO-0355-B-WHT-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ S","offer_id":54776117821769,"sku":"PL-URO-0355-W-NVY-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ M","offer_id":54776117854537,"sku":"PL-URO-0355-W-NVY-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ L","offer_id":54776117887305,"sku":"PL-URO-0355-W-NVY-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ XL","offer_id":54776117920073,"sku":"PL-URO-0355-W-NVY-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ 2XL","offer_id":54776117952841,"sku":"PL-URO-0355-W-NVY-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ 3XL","offer_id":54776117985609,"sku":"PL-URO-0355-W-NVY-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ S","offer_id":54776118214985,"sku":"PL-URO-0355-W-BRG-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ M","offer_id":54776118247753,"sku":"PL-URO-0355-W-BRG-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ L","offer_id":54776118280521,"sku":"PL-URO-0355-W-BRG-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ XL","offer_id":54776118313289,"sku":"PL-URO-0355-W-BRG-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ 2XL","offer_id":54776118346057,"sku":"PL-URO-0355-W-BRG-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ 3XL","offer_id":54776118378825,"sku":"PL-URO-0355-W-BRG-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Royal Blue \/ S","offer_id":54776118608201,"sku":"PL-URO-0355-W-RBL-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Royal Blue \/ M","offer_id":54776118640969,"sku":"PL-URO-0355-W-RBL-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Royal Blue \/ L","offer_id":54776118673737,"sku":"PL-URO-0355-W-RBL-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Royal Blue \/ XL","offer_id":54776118706505,"sku":"PL-URO-0355-W-RBL-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Royal Blue \/ 2XL","offer_id":54776118739273,"sku":"PL-URO-0355-W-RBL-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Royal Blue \/ 3XL","offer_id":54776118772041,"sku":"PL-URO-0355-W-RBL-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Pink \/ S","offer_id":54776119198025,"sku":"PL-URO-0355-W-PNK-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Pink \/ M","offer_id":54776119230793,"sku":"PL-URO-0355-W-PNK-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Pink \/ L","offer_id":54776119263561,"sku":"PL-URO-0355-W-PNK-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Pink \/ XL","offer_id":54776119296329,"sku":"PL-URO-0355-W-PNK-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Pink \/ 2XL","offer_id":54776119329097,"sku":"PL-URO-0355-W-PNK-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Pink \/ 3XL","offer_id":54776119361865,"sku":"PL-URO-0355-W-PNK-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ S","offer_id":54776119394633,"sku":"PL-URO-0355-W-LBL-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ M","offer_id":54776119427401,"sku":"PL-URO-0355-W-LBL-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ L","offer_id":54776119460169,"sku":"PL-URO-0355-W-LBL-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ XL","offer_id":54776119492937,"sku":"PL-URO-0355-W-LBL-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ 2XL","offer_id":54776119525705,"sku":"PL-URO-0355-W-LBL-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ 3XL","offer_id":54776119558473,"sku":"PL-URO-0355-W-LBL-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0906\/8239\/2905\/files\/01_krolowa-skonczyla-wlasnie-35-lat_koszulka-czarna_4fb3ffc4-4a3d-43b5-aead-107079aa1908.jpg?v=1783099315","url":"https:\/\/polskiekoszulki.co.uk\/en\/products\/krolowa-skonczyla-35-lat-koszulka-na-35-urodziny-dla-niej","provider":"Polskie Koszulki","version":"1.0","type":"link"}