{"product_id":"personalised-50th-birthday-t-shirt-man-myth-legend","title":"Personalised 50th Birthday T-Shirt - Aged to Perfection Gift for Him","description":"\u003cdiv style=\"font-family:Arial,sans-serif;color:#222;line-height:1.6;max-width:760px;\"\u003e\n\n  \u003ch2 style=\"font-size:1.25em;margin:0 0 4px;color:#111;font-weight:700;line-height:1.3;\"\u003eThe Man, The Myth, The Legend - Since 1976\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 0 18px;font-size:0.9em;color:#777;\"\u003eVintage Label Series · Edition 50 Years · Retro Ornate Label\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eFifty is the milestone where experience, wit and legend officially converge - and there's a vintage label on this t-shirt to certify it. Personalised with their name at the very top, it turns fifty into something worth framing.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePerfect for anyone looking for a personalised 50th birthday t-shirt that stands out from the usual cards, flowers and forgettable gifts.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eSearching for a funny birthday gift for a husband, dad or friend born in 1976? This retro ornate label design puts their name front and centre alongside The Man, The Myth, The Legend - a gift that gets remembered long after the candles are blown out.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#555;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdeal for:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n  \u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:18px;\"\u003e\n    \u003cli\u003e50th birthday - the milestone they'll talk about for a generation\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eHusband or dad gift - meaningful, not just another bottle of wine\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eFather's Day - for the dad who has earned every grey hair\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eSurprise birthday present from the whole family - with their name on it\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eLast-minute gift - printed locally, delivered fast\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#555;\"\u003e\u003cstrong\u003eQuality:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n  \u003cul style=\"margin:0 0 18px;padding-left:18px;\"\u003e\n    \u003cli\u003e100% soft ring-spun cotton, breathable\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eDurable, sharp print - lasts wash after wash\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eSizes S-3XL, unisex classic fit\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eGildan 64000 Softstyle\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"border:2px solid #800000;border-radius:4px;padding:18px 22px;margin-bottom:22px;background:#fdf6f6;\"\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0 0 10px;font-size:0.82em;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#800000;font-weight:700;\"\u003e\n      ✏️ How to personalise\n    \u003c\/p\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0;font-size:0.95em;line-height:1.7;color:#333;\"\u003e\n      At checkout, enter the name in the personalisation field - we'll handle the rest. Your t-shirt will be made with the name printed right at the top of the vintage label design.\n    \u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"border:1px dashed #c8b97a;border-radius:4px;padding:18px 22px;margin-bottom:22px;background:#fffef5;\"\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0 0 10px;font-size:0.78em;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.2px;color:#a08840;font-weight:700;\"\u003e\n      🎁 What to write in the card? - ready to copy\n    \u003c\/p\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0 0 12px;font-size:0.85em;color:#666;font-style:italic;\"\u003e\n      Copy and write - a perfect match for this t-shirt:\n    \u003c\/p\u003e\n    \u003cdiv style=\"border-left:3px solid #c8b97a;padding-left:16px;font-size:0.95em;line-height:1.8;color:#333;\"\u003e\n      Born in 1976 and aged to perfection over fifty exceptional years - and we have the vintage label to prove it. You're not just hitting fifty, you're becoming a genuine collector's item. The Man, The Myth, The Legend - now with the official certificate to match.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHappy Birthday! 🎂\u003cbr\u003e\n      \u003cem style=\"font-size:0.85em;color:#999;\"\u003e[Your name]\u003c\/em\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0;border:1px solid #e0e0e0;border-radius:3px;margin-bottom:20px;overflow:hidden;font-size:0.88em;\"\u003e\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 44%;padding:14px 18px;border-right:1px solid #e0e0e0;\"\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0 0 4px;font-weight:700;font-size:0.85em;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.5px;color:#555;\"\u003e🚚 Delivery\u003c\/p\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0;color:#333;\"\u003eWe ship for free because we print locally - your t-shirt is made at a printer in your delivery country, not on the other side of the world. Shorter journey, faster delivery.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 44%;padding:14px 18px;\"\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0 0 4px;font-weight:700;font-size:0.85em;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.5px;color:#555;\"\u003e⭐⭐⭐⭐⭐ Reviews\u003c\/p\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0;color:#333;\"\u003eNearly 100% positive feedback and 5,000+ t-shirts sold - we make sure every order arrives on time.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0;font-size:1em;text-align:center;padding:14px;background:#f5f5f5;border-radius:3px;color:#222;\"\u003e\n    \u003cstrong\u003eOrder today - this Legend only turns 50 once. 🎂\u003c\/strong\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"PolskieKoszulki.co.uk","offers":[{"title":"Black \/ S","offer_id":54619366162761,"sku":"EN-BIR-0043-BLK-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":54619366195529,"sku":"EN-BIR-0043-BLK-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":54619366228297,"sku":"EN-BIR-0043-BLK-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":54619366261065,"sku":"EN-BIR-0043-BLK-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL","offer_id":54619366293833,"sku":"EN-BIR-0043-BLK-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ 3XL","offer_id":54619366326601,"sku":"EN-BIR-0043-BLK-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ S","offer_id":54619366359369,"sku":"EN-BIR-0043-WHT-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":54619366392137,"sku":"EN-BIR-0043-WHT-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":54619366424905,"sku":"EN-BIR-0043-WHT-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":54619366457673,"sku":"EN-BIR-0043-WHT-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL","offer_id":54619366490441,"sku":"EN-BIR-0043-WHT-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ 3XL","offer_id":54619366523209,"sku":"EN-BIR-0043-WHT-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ S","offer_id":54619366555977,"sku":"EN-BIR-0043-NVY-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ M","offer_id":54619366588745,"sku":"EN-BIR-0043-NVY-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ L","offer_id":54619366621513,"sku":"EN-BIR-0043-NVY-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ XL","offer_id":54619366654281,"sku":"EN-BIR-0043-NVY-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ 2XL","offer_id":54619366687049,"sku":"EN-BIR-0043-NVY-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ 3XL","offer_id":54619366719817,"sku":"EN-BIR-0043-NVY-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ S","offer_id":54619366752585,"sku":"EN-BIR-0043-GRY-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ M","offer_id":54619366785353,"sku":"EN-BIR-0043-GRY-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ L","offer_id":54619366818121,"sku":"EN-BIR-0043-GRY-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XL","offer_id":54619366850889,"sku":"EN-BIR-0043-GRY-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 2XL","offer_id":54619366883657,"sku":"EN-BIR-0043-GRY-2XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 3XL","offer_id":54619366916425,"sku":"EN-BIR-0043-GRY-3XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ S","offer_id":54619366949193,"sku":"EN-BIR-0043-BRG-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ M","offer_id":54619366981961,"sku":"EN-BIR-0043-BRG-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ L","offer_id":54619367014729,"sku":"EN-BIR-0043-BRG-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ XL","offer_id":54619367047497,"sku":"EN-BIR-0043-BRG-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ 2XL","offer_id":54619367080265,"sku":"EN-BIR-0043-BRG-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ 3XL","offer_id":54619367113033,"sku":"EN-BIR-0043-BRG-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Olive \/ S","offer_id":54619367145801,"sku":"EN-BIR-0043-OLV-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Olive \/ M","offer_id":54619367178569,"sku":"EN-BIR-0043-OLV-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Olive \/ L","offer_id":54619367211337,"sku":"EN-BIR-0043-OLV-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Olive \/ XL","offer_id":54619367244105,"sku":"EN-BIR-0043-OLV-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Olive \/ 2XL","offer_id":54619367276873,"sku":"EN-BIR-0043-OLV-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Olive \/ 3XL","offer_id":54619367309641,"sku":"EN-BIR-0043-OLV-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Royal Blue \/ S","offer_id":54619367342409,"sku":"EN-BIR-0043-RBL-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Royal Blue \/ M","offer_id":54619367375177,"sku":"EN-BIR-0043-RBL-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Royal Blue \/ L","offer_id":54619367407945,"sku":"EN-BIR-0043-RBL-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Royal Blue \/ XL","offer_id":54619367440713,"sku":"EN-BIR-0043-RBL-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Royal Blue \/ 2XL","offer_id":54619367473481,"sku":"EN-BIR-0043-RBL-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Royal Blue \/ 3XL","offer_id":54619367506249,"sku":"EN-BIR-0043-RBL-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0906\/8239\/2905\/files\/01_1976-50-years-your-name-man_t-shirt-black_606859e7-dcec-459f-9da9-b3fdf76a5505.jpg?v=1781650597","url":"https:\/\/polskiekoszulki.co.uk\/en\/products\/personalised-50th-birthday-t-shirt-man-myth-legend","provider":"Polskie Koszulki","version":"1.0","type":"link"}