{"product_id":"40-latka-koszulka-na-40-urodziny","title":"40-latka - Koszulka na 40 Urodziny, Prezent dla Kobiety","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Arial,sans-serif;color:#222;line-height:1.6;max-width:760px;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0 0 16px;padding:12px 16px;background:#f7f7f7;border-radius:3px;font-size:0.95em;color:#222;\"\u003e\n    \u003cstrong\u003eW skrócie:\u003c\/strong\u003e Damska wersja koszulki na czterdzieste urodziny: wielki napis 40-latka i dopisek „czterdzieści lat minęło jak jeden dzień...”. Siedem kolorów, rozmiary S-3XL.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2 style=\"font-size:1.25em;margin:0 0 4px;color:#111;font-weight:700;line-height:1.3;\"\u003e40-latka - czterdzieści lat minęło jak jeden dzień\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 0 18px;font-size:0.9em;color:#777;\"\u003ePolski nadruk na 40 urodziny · prezent dla kobiety\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTa sama kompozycja co w wersji męskiej, tylko końcówka się zmienia: gruba czterdziestka, słowo „latka” wpisane w zero i zdanie o czterdziestu latach, które minęły jak jeden dzień.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eZestaw kolorów jest tu dobrany pod kobiecą szafę - obok czerni i granatu są róż i błękit. To prezent od męża, siostry, koleżanek albo dzieci, dla kobiety, która nie robi tajemnicy z metryki.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDobrze wypada na urodzinowych zdjęciach i na imprezie w gronie znajomych. Napis jest duży i czytelny, więc widać go na fotkach zrobionych z drugiego końca stołu.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#555;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdealna na\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n  \u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:18px;\"\u003e\n    \u003cli\u003eCzterdzieste urodziny\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003ePrezent od męża, dzieci albo koleżanek\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eBabski wieczór z okazji czterdziestki\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eRodzinne przyjęcie urodzinowe\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eWysyłka prezentu do Polski albo z Polski\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:0 0 18px;font-size:0.9em;\"\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%\"\u003eDla kogo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eKobieta kończąca 40 lat\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%\"\u003eOkazja\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eCzterdzieste urodziny\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%\"\u003eNadruk\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003e40-latka · czterdzieści lat minęło jak jeden dzień...\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%\"\u003eStrona nadruku\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003ePrzód\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%\"\u003eKrój\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eUnisex, klasyczny\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%\"\u003eRozmiary\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eS-3XL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%\"\u003eMateriał\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003e100% bawełna ring-spun (melanż szary: 90% bawełna, 10% poliester)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%\"\u003eKolory\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003e7 do wyboru, w tym róż i błękit\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eNadruk dopasowany do koszulki - biały na ciemnych, czarny na jasnych.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"border:1px dashed #c8b97a;border-radius:4px;padding:16px 20px;margin:0 0 20px;background:#fffef5;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 0 8px;font-size:0.85em;color:#8a7a3a;font-weight:700;\"\u003e💌 Co napisać na kartce? Gotowy tekst do przepisania:\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0;color:#444;font-style:italic;\"\u003eCzterdzieści lat i ani jednego dnia zmarnowanego. Zdrowia i samych dobrych powodów do świętowania. [Twoje imię]\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"margin:0 0 20px;\"\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0 0 10px;color:#555;\"\u003e\u003cstrong\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCzy to krój damski?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKrój jest unisex, klasyczny. Przy wyborze rozmiaru wiele kobiet schodzi o jeden w dół.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eJaki kolor nadruku dostanę?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNadruk dopasowuje się do koszulki - biały na ciemnych, czarny na jasnych.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCzy jest wersja męska?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, „40-latek” to ten sam wzór w męskiej odmianie i w innym zestawie kolorów.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCzy nadruk jest po polsku?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, całość jest po polsku.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0;border:1px solid #e0e0e0;border-radius:3px;margin-bottom:20px;overflow:hidden;font-size:0.88em;\"\u003e\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 44%;padding:14px 18px;border-right:1px solid #e0e0e0;\"\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0 0 4px;font-weight:700;font-size:0.85em;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.5px;color:#555;\"\u003e🚚 Wysyłka\u003c\/p\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0;color:#333;\"\u003eDarmowa wysyłka - drukujemy lokalnie, w kraju dostawy, nie na drugim końcu świata. Krótsza droga, szybsza dostawa.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 44%;padding:14px 18px;\"\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0 0 4px;font-weight:700;font-size:0.85em;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.5px;color:#555;\"\u003e⭐⭐⭐⭐⭐ Opinie\u003c\/p\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0;color:#333;\"\u003eBlisko 100% pozytywnych opinii i ponad 5000 sprzedanych koszulek - prezenty urodzinowe pakujemy od ręki.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0;font-size:1em;text-align:center;padding:14px;background:#f5f5f5;border-radius:3px;color:#222;\"\u003e\n    \u003cstrong\u003eZamów dziś, żeby zdążyć na urodziny\u003c\/strong\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"PolskieKoszulki.co.uk","offers":[{"title":"Black \/ S","offer_id":55074063057225,"sku":"PL-URO-0644-W-BLK-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":55074063089993,"sku":"PL-URO-0644-W-BLK-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":55074063122761,"sku":"PL-URO-0644-W-BLK-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":55074063155529,"sku":"PL-URO-0644-W-BLK-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL","offer_id":55074063188297,"sku":"PL-URO-0644-W-BLK-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ 3XL","offer_id":55074063221065,"sku":"PL-URO-0644-W-BLK-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ S","offer_id":55074063253833,"sku":"PL-URO-0644-B-WHT-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":55074063286601,"sku":"PL-URO-0644-B-WHT-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":55074063319369,"sku":"PL-URO-0644-B-WHT-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":55074063352137,"sku":"PL-URO-0644-B-WHT-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL","offer_id":55074063384905,"sku":"PL-URO-0644-B-WHT-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ 3XL","offer_id":55074063417673,"sku":"PL-URO-0644-B-WHT-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ S","offer_id":55074063450441,"sku":"PL-URO-0644-W-NVY-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ M","offer_id":55074063483209,"sku":"PL-URO-0644-W-NVY-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ L","offer_id":55074063515977,"sku":"PL-URO-0644-W-NVY-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ XL","offer_id":55074063548745,"sku":"PL-URO-0644-W-NVY-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ 2XL","offer_id":55074063581513,"sku":"PL-URO-0644-W-NVY-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ 3XL","offer_id":55074063614281,"sku":"PL-URO-0644-W-NVY-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ S","offer_id":55074063647049,"sku":"PL-URO-0644-B-HGR-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ M","offer_id":55074063679817,"sku":"PL-URO-0644-B-HGR-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ L","offer_id":55074063712585,"sku":"PL-URO-0644-B-HGR-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XL","offer_id":55074063745353,"sku":"PL-URO-0644-B-HGR-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 2XL","offer_id":55074063778121,"sku":"PL-URO-0644-B-HGR-F-2XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 3XL","offer_id":55074063810889,"sku":"PL-URO-0644-B-HGR-F-3XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ S","offer_id":55074063843657,"sku":"PL-URO-0644-W-BRG-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ M","offer_id":55074063876425,"sku":"PL-URO-0644-W-BRG-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ L","offer_id":55074063909193,"sku":"PL-URO-0644-W-BRG-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ XL","offer_id":55074063941961,"sku":"PL-URO-0644-W-BRG-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ 2XL","offer_id":55074063974729,"sku":"PL-URO-0644-W-BRG-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ 3XL","offer_id":55074064007497,"sku":"PL-URO-0644-W-BRG-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Pink \/ S","offer_id":55074064826697,"sku":"PL-URO-0644-W-PNK-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Pink \/ M","offer_id":55074064859465,"sku":"PL-URO-0644-W-PNK-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Pink \/ L","offer_id":55074064892233,"sku":"PL-URO-0644-W-PNK-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Pink \/ XL","offer_id":55074064925001,"sku":"PL-URO-0644-W-PNK-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Pink \/ 2XL","offer_id":55074064957769,"sku":"PL-URO-0644-W-PNK-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Pink \/ 3XL","offer_id":55074064990537,"sku":"PL-URO-0644-W-PNK-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ S","offer_id":55074065023305,"sku":"PL-URO-0644-W-LBL-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ M","offer_id":55074065056073,"sku":"PL-URO-0644-W-LBL-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ L","offer_id":55074065088841,"sku":"PL-URO-0644-W-LBL-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ XL","offer_id":55074065121609,"sku":"PL-URO-0644-W-LBL-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ 2XL","offer_id":55074065154377,"sku":"PL-URO-0644-W-LBL-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ 3XL","offer_id":55074065187145,"sku":"PL-URO-0644-W-LBL-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0906\/8239\/2905\/files\/01_40-latka_koszulka-biala_c7fd8548-4ae7-4412-95de-fec5447c2bb3.jpg?v=1786876738","url":"https:\/\/polskiekoszulki.co.uk\/products\/40-latka-koszulka-na-40-urodziny","provider":"Polskie Koszulki","version":"1.0","type":"link"}