{"product_id":"jam-jest-emeryt-fotel-pomaranczowy","title":"Jam Jest Emeryt - Koszulka na Emeryturę Fotel Pomarańczowy","description":"\u003cdiv style=\"font-family:Arial,sans-serif;color:#222;line-height:1.6;max-width:760px;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0 0 16px;padding:12px 16px;background:#f7f7f7;border-radius:3px;font-size:0.95em;color:#222;\"\u003e\n    \u003cstrong\u003eW skrócie:\u003c\/strong\u003e Męska koszulka z polskim nadrukiem „Jam jest emeryt - władca wolnego czasu\", pomarańczowy fotel w stylu retro komiksu. Prezent na emeryturę dla taty lub dziadka, miękka bawełna, krój unisex, rozmiary S-3XL.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2 style=\"font-size:1.25em;margin:0 0 4px;color:#111;font-weight:700;line-height:1.3;\"\u003eRetro fotel dla emeryta z klasą rocznika PRL\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 0 18px;font-size:0.9em;color:#777;\"\u003eJam Jest Emeryt · Fotel Pomarańczowy · Prezent na Emeryturę\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePomarańczowy fotel w stylu vintage komiksu, fajka, książka i obłoczki dymu - ta koszulka wygląda, jakby zeszła prosto z okładki magazynu sprzed pięćdziesięciu lat. Napis „Jam jest emeryt - władca wolnego czasu\" dopełnia retro klimat.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eIdealna dla taty, dziadka lub teścia z poczuciem humoru i sentymentem do stylu retro, który właśnie zamienił budzik na własny rytm dnia. Sprawdzi się też jako prezent od dzieci czy wnuków na pożegnanie z etatem.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eGrafika w stylu pop-art z rastrem i grubą kreską przywołuje klimat starych komiksów i plakatów, a napis „Książę lenistwa, czarodziej relaksu\" to żartobliwy tytuł dla każdego, kto właśnie przeszedł na emeryturę. To polski prezent na emeryturę z wyraźnym charakterem graficznym.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#555;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdealna na:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n  \u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:18px;\"\u003e\n    \u003cli\u003ePrzejście na emeryturę - pierwszy dzień w swoim tempie\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003ePożegnanie z pracą - prezent z charakterem, nie z półki\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eUrodziny emeryta z zacięciem do stylu retro\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eDzień Ojca dla taty, który uwielbia klimat vintage\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003ePrezent na nowy rozdział - dla fana dobrego komiksu i dobrego fotela\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:0 0 18px;font-size:0.9em;\"\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eDla kogo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eTata, dziadek, teść - fan stylu retro na emeryturze\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eOkazja\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eEmerytura, pożegnanie z pracą, urodziny\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eJęzyk nadruku\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003epolski\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eTłumaczenie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003e\"I am the retiree - master of free time, prince of laziness, wizard of relaxation\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eKrój\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eunisex\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eRozmiary\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eS-3XL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%;\"\u003eMateriał\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003e100% bawełna ring-spun\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"border:1px dashed #c8b97a;border-radius:4px;padding:16px 20px;margin:0 0 20px;background:#fffef5;\"\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0 0 8px;font-size:0.85em;color:#8a7a3a;font-weight:700;\"\u003e💌 Co napisać na kartce? Gotowy tekst do przepisania:\u003c\/p\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0;color:#444;font-style:italic;\"\u003eEmerytura w stylu retro! Niech każdy dzień płynie w Twoim własnym tempie, najlepiej z fajką, książką i dobrym fotelem.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"margin:0 0 20px;\"\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0 0 10px;color:#555;\"\u003e\u003cstrong\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy ten wzór ma vintage, retro styl graficzny?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, grafika naśladuje styl starych komiksów i plakatów - gruba kreska, raster, ciepła pomarańczowa paleta - dlatego wyróżnia się na tle typowych koszulek na emeryturę.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJakie rozmiary są dostępne?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKoszulka jest dostępna w rozmiarach S-3XL, krój unisex, szczegółowa rozmiarówka w zdjęciach produktu.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak szybko dotrze przesyłka?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDrukujemy lokalnie w Twoim kraju dostawy, dzięki czemu wysyłka jest szybsza niż przy imporcie zza granicy.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0;border:1px solid #e0e0e0;border-radius:3px;margin-bottom:20px;overflow:hidden;font-size:0.88em;\"\u003e\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 44%;padding:14px 18px;border-right:1px solid #e0e0e0;\"\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0 0 4px;font-weight:700;font-size:0.85em;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.5px;color:#555;\"\u003e🚚 Wysyłka\u003c\/p\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0;color:#333;\"\u003eWysyłamy bezpłatnie, bo drukujemy lokalnie - Twoja koszulka powstaje w drukarni w kraju dostawy, a nie na drugim końcu świata. Krótsza droga, szybsza dostawa.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 44%;padding:14px 18px;\"\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0 0 4px;font-weight:700;font-size:0.85em;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.5px;color:#555;\"\u003e⭐⭐⭐⭐⭐ Opinie\u003c\/p\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0;color:#333;\"\u003eBlisko 100% pozytywnych opinii i ponad 5000 sprzedanych koszulek mówi samo za siebie.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0;font-size:1em;text-align:center;padding:14px;background:#f5f5f5;border-radius:3px;color:#222;\"\u003e\n    \u003cstrong\u003eZamów swój kawałek retro klimatu i świętuj emeryturę po swojemu.\u003c\/strong\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"PolskieKoszulki.co.uk","offers":[{"title":"Black \/ S","offer_id":54901720514889,"sku":"PL-EMR-0003-C-BLK-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":54901720547657,"sku":"PL-EMR-0003-C-BLK-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":54901720580425,"sku":"PL-EMR-0003-C-BLK-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":54901720613193,"sku":"PL-EMR-0003-C-BLK-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL","offer_id":54901720645961,"sku":"PL-EMR-0003-C-BLK-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ 3XL","offer_id":54901720678729,"sku":"PL-EMR-0003-C-BLK-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ S","offer_id":54901720711497,"sku":"PL-EMR-0003-C-WHT-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":54901720744265,"sku":"PL-EMR-0003-C-WHT-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":54901720777033,"sku":"PL-EMR-0003-C-WHT-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":54901720809801,"sku":"PL-EMR-0003-C-WHT-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL","offer_id":54901720842569,"sku":"PL-EMR-0003-C-WHT-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ 3XL","offer_id":54901720875337,"sku":"PL-EMR-0003-C-WHT-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ S","offer_id":54901720908105,"sku":"PL-EMR-0003-C-NVY-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ M","offer_id":54901720940873,"sku":"PL-EMR-0003-C-NVY-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ L","offer_id":54901720973641,"sku":"PL-EMR-0003-C-NVY-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ XL","offer_id":54901721006409,"sku":"PL-EMR-0003-C-NVY-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ 2XL","offer_id":54901721039177,"sku":"PL-EMR-0003-C-NVY-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Navy \/ 3XL","offer_id":54901721071945,"sku":"PL-EMR-0003-C-NVY-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ S","offer_id":54901721104713,"sku":"PL-EMR-0003-C-HGR-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ M","offer_id":54901721137481,"sku":"PL-EMR-0003-C-HGR-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ L","offer_id":54901721170249,"sku":"PL-EMR-0003-C-HGR-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XL","offer_id":54901721203017,"sku":"PL-EMR-0003-C-HGR-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 2XL","offer_id":54901721235785,"sku":"PL-EMR-0003-C-HGR-F-2XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 3XL","offer_id":54901721268553,"sku":"PL-EMR-0003-C-HGR-F-3XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ S","offer_id":54901722480969,"sku":"PL-EMR-0003-C-LBL-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ M","offer_id":54901722513737,"sku":"PL-EMR-0003-C-LBL-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ L","offer_id":54901722546505,"sku":"PL-EMR-0003-C-LBL-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ XL","offer_id":54901722579273,"sku":"PL-EMR-0003-C-LBL-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ 2XL","offer_id":54901722612041,"sku":"PL-EMR-0003-C-LBL-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ 3XL","offer_id":54901722644809,"sku":"PL-EMR-0003-C-LBL-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ S","offer_id":54901722677577,"sku":"PL-EMR-0003-C-YEL-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ M","offer_id":54901722710345,"sku":"PL-EMR-0003-C-YEL-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ L","offer_id":54901722743113,"sku":"PL-EMR-0003-C-YEL-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ XL","offer_id":54901722775881,"sku":"PL-EMR-0003-C-YEL-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ 2XL","offer_id":54901722808649,"sku":"PL-EMR-0003-C-YEL-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ 3XL","offer_id":54901722841417,"sku":"PL-EMR-0003-C-YEL-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0906\/8239\/2905\/files\/02_jam-jest-emeryt-koszulka-na-emeryture-krzeslo-pomaranczowe_koszulka-czarna_4e612b9f-19d2-4cef-aa97-0368d596d209.jpg?v=1784664456","url":"https:\/\/polskiekoszulki.co.uk\/products\/jam-jest-emeryt-fotel-pomaranczowy","provider":"Polskie Koszulki","version":"1.0","type":"link"}