{"product_id":"koszulka-na-50-urodziny-50-lat-to-nie-wiek","title":"Koszulka na 50 Urodziny - 50 Lat To Nie Wiek, Śmieszny Prezent","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Arial,sans-serif;color:#222;line-height:1.6;max-width:760px;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0 0 16px;padding:12px 16px;background:#f7f7f7;border-radius:3px;font-size:0.95em;color:#222;\"\u003e\n    \u003cstrong\u003eW skrócie:\u003c\/strong\u003e Znak drogowy z liczbą 50 i klasyczny toast: „50 km to nie odległość, 50% to nie wódka, 50 lat to nie wiek\". Bawełna Gildan 64000, unisex, S-3XL, nadruk z przodu.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2 style=\"font-size:1.25em;margin:0 0 4px;color:#111;font-weight:700;line-height:1.3;\"\u003eKoszulka na 50 Urodziny - 50 Lat To Nie Wiek, Śmieszny Prezent\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 0 18px;font-size:0.9em;color:#777;\"\u003eURODZINY - prezent dla kumpla · polski nadruk · Polskie Koszulki\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePół wieku i najlepszy możliwy pretekst, żeby wznieść toast właśnie tym tekstem.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePrezent od znajomych - mąż, brat, tata, kolega. Sprawdza się przy stole, przy toaście i na zdjęciach z imprezy.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eNadruk to czerwony znak drogowy z dużą liczbą i trzy linijki tekstu pod spodem. Wzór dobrany pod jasne koszulki, żeby czerwień była wyraźna.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#555;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdealna na:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n  \u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:18px;\"\u003e\n        \u003cli\u003eprezent na 50. urodziny dla kolegi\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eimprezę urodzinową przy zastawionym stole\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eniespodziankę od kumpli z pracy\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eurodziny brata albo szwagra\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eprezent dla kogoś z poczuciem humoru\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:0 0 18px;font-size:0.9em;\"\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777; width:42%\"\u003eDla kogo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003emąż, brat, tata, kolega\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777; width:42%\"\u003eOkazja\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003e50. urodziny\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777; width:42%\"\u003eNadruk\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003epolski - „Jak mawiają rosjanie... 50 km to nie odległość, 50% to nie wódka, 50 lat to nie wiek!\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777; width:42%\"\u003eMotyw\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eznak drogowy z liczbą, czerwień i czerń\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777; width:42%\"\u003eStrona nadruku\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eprzód\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777; width:42%\"\u003eKrój\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eunisex Gildan 64000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777; width:42%\"\u003eRozmiary\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eS-3XL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777; width:42%\"\u003eMateriał\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003e100% bawełna ring-spun (melanż szary: 90% bawełna, 10% poliester)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;\"\u003eKolory\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003e2: biała, szara\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"border:1px dashed #c8b97a;border-radius:4px;padding:16px 20px;margin:0 0 20px;background:#fffef5;\"\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0 0 8px;font-size:0.85em;color:#8a7a3a;font-weight:700;\"\u003e💌 Co napisać na kartce? Gotowy tekst do przepisania:\u003c\/p\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0;color:#444;font-style:italic;\"\u003ePięćdziesiąt lat to nie wiek, to rocznik. I to bardzo dobry. Sto lat! [Twoje imię]\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"margin:0 0 20px;\"\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0 0 10px;color:#555;\"\u003e\u003cstrong\u003eNajczęstsze pytania:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCo dokładnie jest na koszulce?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCzerwony znak drogowy z liczbą 50 i trzy linijki tekstu pod nim. Pełne brzmienie znajdziesz w tabeli wyżej.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCzy to nie jest za mocny żart?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTo klasyczny biesiadny tekst, który zna każdy przy polskim stole. Żart jest o wieku, nie o nikim konkretnym.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eJak dobrać rozmiar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKlasyczny krój unisex Gildan 64000, S-3XL. Weź swój zwykły rozmiar na dopasowany fason, jeden większy na luźniejszy.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0;border:1px solid #e0e0e0;border-radius:3px;margin-bottom:20px;overflow:hidden;font-size:0.88em;\"\u003e\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 44%;padding:14px 18px;border-right:1px solid #e0e0e0;\"\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0 0 4px;font-weight:700;font-size:0.85em;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.5px;color:#555;\"\u003e🚚 Dostawa\u003c\/p\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0;color:#333;\"\u003eDarmowa wysyłka - drukujemy lokalnie, w kraju dostawy, nie na drugim końcu świata. Krótsza droga, szybsza dostawa.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 44%;padding:14px 18px;\"\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0 0 4px;font-weight:700;font-size:0.85em;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.5px;color:#555;\"\u003e⭐⭐⭐⭐⭐ Opinie\u003c\/p\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0;color:#333;\"\u003eblisko 100% pozytywnych opinii · ponad 5000 sprzedanych koszulek - pilnujemy, żeby paczka zdążyła przed imprezą.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0;font-size:1em;text-align:center;padding:14px;background:#f5f5f5;border-radius:3px;color:#222;\"\u003e\n    \u003cstrong\u003eZamów dziś - bo 50 lat to naprawdę nie wiek.\u003c\/strong\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"PolskieKoszulki.co.uk","offers":[{"title":"White \/ S","offer_id":54984744796489,"sku":"PL-URO-0233-B-WHT-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":54984744829257,"sku":"PL-URO-0233-B-WHT-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":54984744862025,"sku":"PL-URO-0233-B-WHT-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":54984744894793,"sku":"PL-URO-0233-B-WHT-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL","offer_id":54984744927561,"sku":"PL-URO-0233-B-WHT-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ 3XL","offer_id":54984744960329,"sku":"PL-URO-0233-B-WHT-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ S","offer_id":54984745189705,"sku":"PL-URO-0233-B-HGR-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ M","offer_id":54984745222473,"sku":"PL-URO-0233-B-HGR-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ L","offer_id":54984745255241,"sku":"PL-URO-0233-B-HGR-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XL","offer_id":54984745288009,"sku":"PL-URO-0233-B-HGR-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 2XL","offer_id":54984745320777,"sku":"PL-URO-0233-B-HGR-F-2XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 3XL","offer_id":54984745353545,"sku":"PL-URO-0233-B-HGR-F-3XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0906\/8239\/2905\/files\/01_jak-mawiaja-rosjanie-50-lat-to-nie-wiek_koszulka-biala.jpg?v=1785777795","url":"https:\/\/polskiekoszulki.co.uk\/products\/koszulka-na-50-urodziny-50-lat-to-nie-wiek","provider":"Polskie Koszulki","version":"1.0","type":"link"}