{"product_id":"spolem-i-zaspolem-czerwony-koszulka-prl","title":"Społem i Zaspołem - Śmieszna Koszulka PRL z Napisem, Prezent","description":"\u003cdiv style=\"font-family:Arial,sans-serif;color:#222;line-height:1.6;max-width:760px;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0 0 16px;padding:12px 16px;background:#f7f7f7;border-radius:3px;font-size:0.95em;color:#222;\"\u003e\n    Koszulka „Społem - i zaspołem” dla tego, kto zawsze ma wymówkę na spóźnienie. Logo jak z szyldu osiedlowego sklepu z czasów PRL i najkrótsze tłumaczenie, dlaczego znowu jest po czasie.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2 style=\"font-size:1.25em;margin:0 0 4px;color:#111;font-weight:700;line-height:1.3;\"\u003eSpołem i zaspołem - koszulka retro PRL\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 0 18px;font-size:0.9em;color:#777;\"\u003eRetro PRL · dla spóźnialskich\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLogo Społem jak z PRL-owskiego szyldu i wymówka w trzech słowach: spałem i zaspałem. Koszulka dla kogoś, kto do pracy wpada na ostatnią chwilę, a na rodzinny obiad - na deser.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#555;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdealna na\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n  \u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:18px;\"\u003e\n    \u003cli\u003eprezent dla spóźnialskiego kolegi\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003edla brata, szwagra albo taty z poczuciem humoru\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003ena urodziny, imieniny i Mikołajki\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003ena luźny weekend i wypad na działkę\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003edla fanów PRL i polskiego retro\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:0 0 18px;font-size:0.9em;\"\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%\"\u003eDla kogo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eŚpioch z poczuciem humoru, fan PRL i retro - dla niego i dla niej\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%\"\u003eMotyw\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eLogo Społem (PRL), gra słów\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%\"\u003eNadruk\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003e„SPOŁEM i zaspołem” - czerwony nadruk, retro logo Społem\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%\"\u003eTłumaczenie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003espałem i zaspałem - I slept and I overslept\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%\"\u003eStrona nadruku\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003ePrzód\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%\"\u003eKrój\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eUnisex, klasyczny\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%\"\u003eRozmiary\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eS-3XL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%\"\u003eMateriał\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003e100% bawełna ring-spun, ok. 150 g\/m² (melanż szary: 90% bawełna, 10% poliester)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%\"\u003ePielęgnacja\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003eprać na lewej stronie, w 30°C lub chłodniej\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;color:#777;width:42%\"\u003eKolory\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;font-weight:600;\"\u003e6 do wyboru\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0;border:1px solid #e0e0e0;border-radius:3px;margin-bottom:20px;overflow:hidden;font-size:0.88em;\"\u003e\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 44%;padding:14px 18px;border-right:1px solid #e0e0e0;\"\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0 0 4px;font-weight:700;font-size:0.85em;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.5px;color:#555;\"\u003e🚚 Wysyłka\u003c\/p\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0;color:#333;\"\u003eDarmowa wysyłka - drukujemy lokalnie, w kraju dostawy, nie na drugim końcu świata. Krótsza droga, szybsza dostawa.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 44%;padding:14px 18px;\"\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0 0 4px;font-weight:700;font-size:0.85em;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.5px;color:#555;\"\u003e⭐⭐⭐⭐⭐ Opinie\u003c\/p\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0;color:#333;\"\u003ePonad 6000 sprzedanych koszulek i blisko 100% pozytywnych opinii - wysyłka bez zbędnej zwłoki.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:0;font-size:1em;text-align:center;padding:14px;background:#f5f5f5;border-radius:3px;color:#222;\"\u003e\n    \u003cstrong\u003eZamów dla śpiocha z poczuciem humoru\u003c\/strong\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Polskie Koszulki","offers":[{"title":"White \/ S","offer_id":55691674845513,"sku":"PL-SMI-0014-C-WHT-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":55691674878281,"sku":"PL-SMI-0014-C-WHT-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":55691674911049,"sku":"PL-SMI-0014-C-WHT-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":55691674943817,"sku":"PL-SMI-0014-C-WHT-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL","offer_id":55691674976585,"sku":"PL-SMI-0014-C-WHT-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ 3XL","offer_id":55691675009353,"sku":"PL-SMI-0014-C-WHT-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":55691675042121,"sku":"PL-SMI-0014-C-BLK-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":55691675074889,"sku":"PL-SMI-0014-C-BLK-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":55691675107657,"sku":"PL-SMI-0014-C-BLK-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":55691675140425,"sku":"PL-SMI-0014-C-BLK-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL","offer_id":55691675173193,"sku":"PL-SMI-0014-C-BLK-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ 3XL","offer_id":55691675205961,"sku":"PL-SMI-0014-C-BLK-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ S","offer_id":55691675238729,"sku":"PL-SMI-0014-C-HGR-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ M","offer_id":55691675271497,"sku":"PL-SMI-0014-C-HGR-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ L","offer_id":55691675304265,"sku":"PL-SMI-0014-C-HGR-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XL","offer_id":55691675337033,"sku":"PL-SMI-0014-C-HGR-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 2XL","offer_id":55691675369801,"sku":"PL-SMI-0014-C-HGR-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 3XL","offer_id":55691675402569,"sku":"PL-SMI-0014-C-HGR-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Charcoal \/ S","offer_id":55691675435337,"sku":"PL-SMI-0014-C-CHR-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Charcoal \/ M","offer_id":55691675468105,"sku":"PL-SMI-0014-C-CHR-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Charcoal \/ L","offer_id":55691675500873,"sku":"PL-SMI-0014-C-CHR-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Charcoal \/ XL","offer_id":55691675533641,"sku":"PL-SMI-0014-C-CHR-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Charcoal \/ 2XL","offer_id":55691675566409,"sku":"PL-SMI-0014-C-CHR-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Charcoal \/ 3XL","offer_id":55691675599177,"sku":"PL-SMI-0014-C-CHR-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ S","offer_id":55691675631945,"sku":"PL-SMI-0014-C-LBL-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ M","offer_id":55691675664713,"sku":"PL-SMI-0014-C-LBL-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ L","offer_id":55691675697481,"sku":"PL-SMI-0014-C-LBL-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ XL","offer_id":55691675730249,"sku":"PL-SMI-0014-C-LBL-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ 2XL","offer_id":55691675763017,"sku":"PL-SMI-0014-C-LBL-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ 3XL","offer_id":55691675795785,"sku":"PL-SMI-0014-C-LBL-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ S","offer_id":55691675828553,"sku":"PL-SMI-0014-C-YEL-F-S","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ M","offer_id":55691675861321,"sku":"PL-SMI-0014-C-YEL-F-M","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ L","offer_id":55691675894089,"sku":"PL-SMI-0014-C-YEL-F-L","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ XL","offer_id":55691675926857,"sku":"PL-SMI-0014-C-YEL-F-XL","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ 2XL","offer_id":55691675959625,"sku":"PL-SMI-0014-C-YEL-F-2XL","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ 3XL","offer_id":55691675992393,"sku":"PL-SMI-0014-C-YEL-F-3XL","price":23.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0906\/8239\/2905\/files\/01_spolem-i-zaspolem-czerwony_koszulka-biala.jpg?v=1792613422","url":"https:\/\/polskiekoszulki.co.uk\/products\/spolem-i-zaspolem-czerwony-koszulka-prl","provider":"Polskie Koszulki","version":"1.0","type":"link"}