Gift guide

Name day wishes - short, funny and traditional (ready for a card and a text)
Ready-made name day wishes: short for a text, funny, traditional and elegant. Because name days are a Polish tradition worth keeping up - also while living abroad. Read more...
18th birthday wishes - funny, from parents and in English (ready for a card)
Ready-made 18th birthday wishes: funny for turning eighteen, touching from parents and godparents, short for a text and English versions. Copy them into a card. Read more...
Grandma and Grandad Day wishes - touching, funny and from small grandchildren
Ready-made wishes for Grandma's Day (21 January) and Grandad's Day (22 January): touching, funny, short for a text and from small grandchildren. Copy into a card or a drawing. Read more...
Valentine's Day wishes - romantic, funny, rhyming, for him and for her (50 texts)
50 ready-made Valentine's Day wishes: romantic, short rhymes, funny, plus separate sets for him (husband, boyfriend) and for her (wife, girlfriend). Copy and send on 14 February. Read more...
Wedding wishes - classic, funny, original and wise quotes (50 ready-made texts)
50 ready-made wedding wishes for the newlyweds: touching and classic, short for the envelope, funny, original, and wise quotes about love. Copy into a wedding card. Read more...
Christmas wishes - traditional, funny and for loved ones abroad (50 texts)
50 ready-made Christmas wishes: traditional and touching, short for a text, funny, and a special section for families abroad - long-distance wishes for loved ones in Poland. Read more...
Mother's Day wishes - touching, funny, from a daughter and a son (50 ready-made texts)
50 ready-made Mother's Day wishes: touching, short for a text, funny, separately from a daughter and a son, and also for a mother-in-law and a mum-to-be. Copy and paste into a card. Read more...
Birthday wishes - funny, touching, short texts and elegant (50 ready-made messages)
The biggest collection of birthday wishes: funny, touching, short for a text, formal and wise with a message. 50 ready-made texts to copy into a card or message. Read more...
50th birthday wishes - funny, classy and in English (ready for a card)
Ready-made 50th birthday wishes: funny, short for a text, touching for mum, dad or a friend, and English versions. Copy them into a card and add a well-chosen gift. Read more...
40th birthday wishes - funny, touching and in English (ready for a card)
Ready-made 40th birthday wishes for him and for her: funny, short for a text, touching and in English. Copy them into a card and add a gift that will make the birthday person laugh. Read more...
Father's Day wishes - funny, touching, from a son, daughter and grandchildren (50 ready-made texts)
The biggest collection of Father's Day wishes: funny, short and manly, touching, separately from a son, from a daughter and from small children, plus English versions. Copy them into a card. Read more...
40th birthday gift ideas that will really make them laugh (for him and for her)
Forty is the best moment for a gift with humour. We suggest what to choose for a 40th birthday for a husband, wife, friend or brother - so there is laughter, not dust on a shelf. Read more...
Father's Day 2026 in the UK: 7 gift ideas for Dad with Polish humour
Father's Day in the UK falls on 21 June, and in Poland on 23 June. We suggest what to buy for a dad who “needs nothing” - 7 tried and tested ideas with Polish humour. Read more...